Leiden Rusland Blog

rss

Tag: Taal

  • “Verkerkelijkt” het literatuuronderwijs in Rusland?

    “Verkerkelijkt” het literatuuronderwijs in Rusland?

    Sinds 9 maart kent Rusland een “Genootschap van de Russische Letterkunde”, een organisatie die tot doel heeft om de rol van de Russische literatuur en het Russisch als taal bij de culturele en geestelijke vorming van jongeren te versterken. Opvallend is dat de leiding van deze organisatie in handen ligt van patriarch Kirill die deze rol heeft geaccepteerd na een persoonlijk verzoek van Poetin.Is dit de opmaat voor een “verkerkelijking” (оцерквление) van het taal- en literatuuronderwijs in Rusland?
  • Het Trojaanse Woord: taal als verpakking van cultuur

    Het Trojaanse Woord: taal als verpakking van cultuur

    Een vraag die we vaak stellen wanneer we een spreker van een exotische taal ontmoeten is: 'Hoe zeg je in jouw taal...' waarbij negen van de tien keer de puntjes worden ingevuld door hallo, dankjewel, alsjeblieft of een ander sociaal smeermiddel. Maar stel je deze vraag aan een spreker van het Dolgan, dan valt er eerst een verwarde stilte. Handig als dit soort beleefdheidsformules zijn bij een snelle kennismaking, universeel zijn ze niet.
  • Armenië en de Russische factor

    Armenië en de Russische factor

    Geopolitiek gezien zijn de Zuid-Kaukasische buurlanden Georgië en Armenië de laatste jaren verder uit elkaar gegroeid. Georgië heeft vorig jaar een associatieakkoord met de EU gesloten en onderhoudt ook zeer goede relaties met buurland Turkije. Armenië is daarentegen begin dit jaar toegetreden tot de Euraziatische Economische Unie waarin Rusland een leidende rol speelt. Bovendien beschouwt het Turkije nog altijd als aartsvijand.